إن شئت أو أبيت

*{ If no woman is shown }*

To do or not to do;

To say or not to say;

With love you have to go;

Or heart will then decay.

Sun shines to give the warmth;

To grow quickly the rose;

That wakes with lovely cloth;

And then to sleep sun goes.

The moon travels to there;

To sing my verse at night;

With him the stars will share;

And play with strings of light.

Could man be a man alone;

If no woman is shown ? !

Written By Marwan Al-Muzaini

إن شئت أو أبيت

إن شئت أو أبيت
بالحب سوف تحيا
أو ينقضي عليك

فالشمس
والورود
بالدفء والعبير
تحياك في شموخ
وتنحني إليك

والبدر حين يشدو
بالعزف للنجوم
تحفه الليالي
ويرتمي عليك

فهل تراك تحيا
وما أنثى لديك؟!

د.مروان المزيني